一個孩子的媽

平常去上住家附近的免費日文教室，記錄一下上課內容。

敬語其實在日文中應該還算蠻常聽到、看到的喔，可是只是不知道他是敬語。

最近才默默的發現原來敬語就在身邊很常出沒，只是沒發現罷了。

大加知道上圖的敬語在哪嘛？

先簡單的講解為什麼有敬語，敬語又是做什麼用的勒。

日文的敬語有幾種？

日文敬語有3種類型，分別是：

                                          1.尊敬語

                                          2.謙讓語

                                          3.叮嚀語

這三種有什麼差別呢？功能分別是什麼呢？

尊敬語主要是提高對方的地位，來彰顯敬意。

謙讓語主要是降低自己的地位，來表現謙虛。

叮嚀語主要是美化句子，讓句子顯得禮貌。（沒有提高對方或降低自己表示敬意，純粹讓句子有禮貌）

什麼時候會用到敬語？

1.和客戶講話時使用。

2.跟公司的上司講話時使用。

看表格就很明顯，可以發現各個使用的時機都不同。

何時該使用尊敬語何時該使用謙讓語呢？

其實辨別的方式很簡單，看做動作的人是誰就知道了。

動作者為對方時，使用尊敬語。

動作者為自己時，使用謙讓語。

閒話家常一下

在日本其實很常會聽到，去買東西或者吃飯時，店員一定會對你用敬語。

在車站之類的場合，廣播聽到的也都是敬語喔。

常常店家貼公告時，也是使用敬語。只要多留心就會發現。

（大家知道敬語在那裡嘛？）

敬語就像他的名稱一樣，是表示尊敬的用法，但是要是對象錯了也會顯得很怪喔。

如果對學長姊、前輩過分的使用敬語也會顯得像跑腿的，別人可能會誤以為你在巴結對方。

如果對晚輩過分使用敬語，對方也會受寵若驚反而不知所措喔。

下次再講解怎麼改成敬語。

２人４貓的生活持續中。